Hulp bij luisteren
De Luister-knop gebruikt de stem die al op je telefoon of computer staat, zoals een navigatie-app die de route voorleest. Er wordt niets opgenomen of verstuurd.
Waarom blijft het stil, of klinkt het anders?
- Je apparaat heeft geen stem voor deze taal (vaak Arabisch of Turks op Windows met Chrome).
- Je apparaat heeft voor deze taal alleen een vrouwenstem. Wij kiezen een mannenstem als die er is, en je kunt zelf elke stem kiezen in het menu “Stem” naast de Luister-knop.
- De stem wordt nog gedownload. Wacht een minuut en probeer het opnieuw.
Wat werkt waar
| Apparaat | Arabisch | Engels | Nederlands | Turks |
|---|---|---|---|---|
| iPhone, iPad, Mac | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Android-telefoon | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Windows + Microsoft Edge | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Windows + Chrome | stem toevoegen | ✓ | ✓ | stem toevoegen |
Zo voeg je een (mannen)stem toe
Snelst op Windows
Open deze site in Microsoft Edge. Edge heeft stemmen voor alle vier de talen, ook mannenstemmen.
Windows
- Instellingen → Tijd en taal → Spraak.
- Kies bij “Stemmen beheren” voor “Stemmen toevoegen”.
- Kies de taal (Arabisch, Nederlands, Turks) en installeer hem.
- Sluit de browser helemaal en open de site opnieuw.
iPhone en iPad
- Instellingen → Toegankelijkheid → Gesproken materiaal → Stemmen.
- Kies de taal en download een mannenstem (Arabisch: Maged; Nederlands: Xander).
- Ga terug naar de site en laad de pagina opnieuw.
Mac
- Systeeminstellingen → Toegankelijkheid → Gesproken materiaal.
- Kies naast “Systeemstem” voor “Beheer stemmen…”.
- Vink een mannenstem voor de taal aan, download hem en laad de pagina opnieuw.
Android
- Open Instellingen en zoek op “Tekst-naar-spraak”.
- Tik op de instellingen van de Google-engine → Spraakgegevens installeren.
- Kies de taal en, als die er is, een mannenstem. Laad daarna de pagina opnieuw.
Menunamen kunnen per versie iets verschillen. Koranwoorden hoor je altijd het best via de geluidsknoppen van sjeik al-Husary, niet via de stem van je apparaat.