Bronnen en verwijzingen

Waar ons lesprogramma, de Korantekst en de recitaties vandaan komen. Elke bron heeft eigen gebruiksvoorwaarden.

AudioQuran Foundation API (Quran.com)
Gebruikt voor
Uthmaanse Korantekst met tajweed-markering (Hafs ʿan ʿAsim), woord-voor-woord audio voor voorbeeldwoorden, en audio per vers.
Voorwaarden
Inhoud van de Quran Foundation onder hun Developer Terms. Live opgehaald en ongewijzigd getoond; nooit als dataset doorgegeven.
KorantekstQuran.com
Gebruikt voor
Links om elk voorbeeldvers volledig te lezen en te beluisteren.
Voorwaarden
We linken naar pagina's van Quran.com; er wordt niets van de site gekopieerd.
AudioSheikh Mahmoud Khalil al-Husary, murattal recitation (QuranicAudio)
Gebruikt voor
De knoppen “Hoor de letter”: elk speelt het precieze moment waarop al-Husary die lettergreep in de Koran uitspreekt.
Voorwaarden
Wordt tijdens het afspelen gestreamd vanaf QuranicAudio, nooit gekopieerd of opgeslagen. De opname blijft eigendom van de rechthebbenden.
LesprogrammaSeeing Speech, University of Glasgow (IPA charts with MRI and ultrasound)
Gebruikt voor
Een link vanuit de stap Oefenen van elke letter naar een echte MRI-video van de bijbehorende klank. Hun 2D-animatiemethode was ook een leidraad voor onze eigen tekening.
Voorwaarden
CC BY-NC-ND 4.0. We linken alleen naar hun pagina's; er wordt niets gekopieerd of gewijzigd.
AfbeeldingenPavo AI (images generated by us)
Gebruikt voor
De 3D-pictogrammen op de unitkaarten en de startpagina.
Voorwaarden
Gemaakt met ons eigen Pavo AI-account en gebruikt volgens de gebruiksvoorwaarden van Pavo.